Trong chuyện cổ xưa, có một hồn ma được gọi là "âm dương sư". Đây không phải là một vị thần hoặc một linh tính cụ thể, mà là một hồn ma tinh tế và sâu sắc. "Âm dương" có nghĩa là "sông âm thanh", một con sông trong đáy đại dương, nơi trú cư của những h